(Concerne solo le agenzie governative quali destinatarie finali delle esportazioni!)
Indicazioni generali
La dichiarazione di non riesportazione deve essere inviata alla SECO in versione originale, eventualmente con una traduzione autenticata (in tedesco, francese, italiano o inglese) e sempre insieme alla domanda d'autorizzazione.
La dichiarazione di non riesportazione deve essere redatta in caratteri stampati su carta ufficiale intestata dell'utilizzatore finale. L'autore della dichiarazione deve essere chiaramente identificabile, così come l'identità e la funzione di chi firma.
Per le esportazioni di grande entità destinate a Paesi diversi da quelli elencati all'allegato 2 OMB, la SECO richiede, oltre alla dichiarazione di non riesportazione, una nota diplomatica del Paese destinatario.
Per le esportazioni di grande entità destinate a Paesi diversi da quelli elencati all'allegato 2 OMB, la SECO richiede, oltre alla dichiarazione di non riesportazione, una nota diplomatica del Paese destinatario.