Nuova procedura d'autorizzazione per il transito di materiale bellico con aerei civili nello spazio aereo svizzero

Il 1° ottobre 2015 entra in vigore una nuova procedura d'autorizzazione per il transito di materiale bellico con aeromobili civili nello spazio aereo svizzero. La procedura e la competenza per il trattamento delle domande di transito di materiale bellico con aeromobili civili seguono il seguente iter:

  1. le domande devono essere inviate all'UFAC, che in quanto autorità aeronautica nazionale funge da ente di riferimento per le compagnie aeree;

  2. l'UFAC inviterà il richiedente a utilizzare il sistema di autorizzazione elettronico ELIC della SECO  chiedendo di comunicargli la decisione della SECO. Per inviare la domanda di transito il richiedente deve aprire un conto utente in ELIC;

  3. la procedura d'autorizzazione viene elaborata tramite ELIC e una volta conclusa la SECO comunica al richiedente la sua decisione;

  4. il richiedente comunica la decisione della SECO all'UFAC, che su questa base autorizza oppure nega il transito.

Per la decisione della SECO viene riscossa una tassa di 100.00 CHF.

Medienmitteilungen

19.08.2015

Il Consiglio federale adegua l’ordinanza sul materiale bellico

Il 19 agosto 2015 il Consiglio federale ha completato l’ordinanza sul materiale bellico disciplinando così il transito di materiale bellico con aeromobili civili nello spazio aereo svizzero. Le nuove disposizioni entreranno in vigore il 1° ottobre 2015.

Ultima modifica 10.07.2017

Inizio pagina

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/ruestungskontrolle-und-ruestungskontrollpolitik--bwrp-/bewilligungswesen/bewilligungsverfahren-fuer-kriegsmaterialdurchfuhren-durch-den-s.html