Mesures à l'encontre du Bélarus

Le Conseil fédéral a décidé, le 28 juin 2006, de prendre des mesures coercitives à l'encontre du Bélarus et adopté une ordonnance à cet effet. La Suisse s’est ainsi ralliée aux sanctions prononcées le 18 mai 2006 par l’Union européenne à l’encontre du Bélarus.

Ces mesures sont intervenues en raison du non-respect des principes de l’Etat de droit lors des élections présidentielles du mars 2006 ainsi que des graves violations des droits humains.

L’ordonnance du 11 décembre 2020 instituant des mesures à l’encontre du Bélarus (RS 946.231.116.9) contient l’ensemble des mesures de sanctions suisses et est juridiquement contraignante.

Les mesures comprennent entre autres:

Sanctions concernant les biens

Interdiction de fournir de l’équipement militaire et des biens pouvant servir à la répression interne

Sanctions financières

Gel des avoirs et ressources économiques et interdiction de mise à disposition
Obligation de déclarer les valeurs patrimoniales bloquées

Autres mesures

Sanctions de voyage

Informations	Modification PDF	Modification XML	Version consolidée
Modification du 19.03.2021, avec entrée en vigueur le 22.03.2021 à 18 heures	Bélarus Delta 2021-03-19 (PDF, 342 kB, 22.03.2021)	Bélarus Delta 2021-03-19 (XML, 363 kB, 22.03.2021)	Bélarus 2021-03-22 (PDF, 321 kB, 22.03.2021)
Modification du 11.12.2020, avec entrée en vigueur le 11.12.2020 à 18 heures	Bélarus Delta 2020-12-11 (PDF, 185 kB, 11.12.2020)	Bélarus Delta 2020-12-11 (XML, 48 kB, 11.12.2020)	Bélarus 2020-12-11 (PDF, 255 kB, 11.12.2020)
Modification du 12.10.2020, avec entrée en vigueur le 13.10.2020 à 18 heures	Bélarus Delta 2020-10-12 (PDF, 258 kB, 13.10.2020)	Bélarus Delta 2020-10-12 (XML, 92 kB, 13.10.2020)	Bélarus 2020-10-13 (PDF, 269 kB, 13.10.2020)
Modification du 29.02.2016, avec entrée en vigueur le 01.03.2016 à 18 heures	Bélarus Delta 2016-02-29 (PDF, 270 kB, 01.03.2016)	Bélarus Delta 2016-02-29 (ZIP, 50 kB, 01.03.2016)	Bélarus 2016-03-01 (PDF, 87 kB, 01.03.2016)
Modification du 17.11.2015, avec entrée en vigueur le 18.11.2015 à 18 heures	Bélarus Delta 2015-11-17 (PDF, 337 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2015-11-17 (ZIP, 65 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2015-11-18 (PDF, 313 kB, 24.02.2016)
Modification du 10.08.2015, avec entrée en vigueur le 11.08.2015 à 18 heures	Bélarus Delta 2015-08-10 (PDF, 207 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2015-08-10 (ZIP, 11 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2015-08-11 (PDF, 384 kB, 24.02.2016)
Modification du 10.12.2014, avec entrée en vigueur le 11.12.2014 à 18 heures	Bélarus Delta 2014-12-10 (PDF, 152 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2014-12-10 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2014-12-11 (PDF, 412 kB, 24.02.2016)
Modification du 27.11.2014, avec entrée en vigueur le 28.11.2014 à 18 heures	Bélarus Delta 2014-11-27 (PDF, 156 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2014-11-27 (ZIP, 26 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2014-11-28 (PDF, 269 kB, 24.02.2016)
Modification du 04.08.2014, avec entrée en vigueur le 05.08.2014 à 18 heures	Bélarus Delta 2014-08-04 (PDF, 91 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2014-08-04 (ZIP, 3 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2014-08-05 (PDF, 282 kB, 24.02.2016)
Modification du 26.03.2014, avec entrée en vigueur le 27.03.2014	Bélarus Delta 2014-03-26 (PDF, 156 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2014-03-26 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2014-03-27 (PDF, 438 kB, 24.02.2016)
Modification du 18.12.2013, avec entrée en vigueur le 20.12.2013	Bélarus Delta 2013-12-18 (PDF, 501 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2013-12-18 (ZIP, 94 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2013-12-20 (PDF, 440 kB, 24.02.2016)
Modification du 15.07.2013, avec entrée en vigueur le 17.07.2013	Bélarus Delta 2013-07-15 (PDF, 155 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2013-07-15 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2013-07-17 (PDF, 415 kB, 24.02.2016)
Modification du 14.06.2013, avec entrée en vigueur le 18.06.2013	Bélarus Delta 2013-06-14 (PDF, 158 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2013-06-14 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2013-06-18 (PDF, 416 kB, 24.02.2016)
Modification du 12.12.2012, avec entrée en vigueur le 14.12.2012	Bélarus Delta 2012-12-12 (PDF, 277 kB, 24.02.2016)	Bélarus Delta 2012-12-12 (ZIP, 54 kB, 24.02.2016)	Bélarus 2012-12-14 (PDF, 261 kB, 24.02.2016)
Etat le 26.11.2012			Bélarus 2012-11-26 (PDF, 208 kB, 24.02.2016)

11.12.2020

Le Conseil fédéral étend les sanctions à l’encontre du Bélarus

28.06.2006

Sanctions à l’encontre du Bélarus

ELIC (Plateforme d’E-Licencing)