Mesures à l'encontre du Bélarus

Le 28.06.2006 le Conseil fédéral a décidé d'imposer des mesures de coercition à l’encontre du Bélarus et a adopté une ordonnance à cet effet. Elles ont été adoptées en raison du non-respect des principes démocratiques et de l'État de droit lors des élections présidentielles du mars 2006 ainsi qu'en raison des violations sévères des droits de l'homme dans ce pays. Des sanctions correspondantes sont entrées en vigueur dans l'Union européenne au mois de mai 2006.

L'ordonnance précitée prévoit les mesures suivantes:

  • Les avoirs et les ressources économiques appartenant à des personnes, entreprises et entités citées dans l’annexe 1 ou contrôlés par elles sont gelés. Il est interdit de mettre à disposition de ces destinataires des avoirs ou des ressources économiques. 
  • Interdiction d'entrée en Suisse et de transit par la Suisse pour les personnes citées dans l'annexe 2

Les personnes ou les institutions qui détiennent ou gèrent des avoirs ou qui ont connaissance de ressources économiques dont on doit présumer
qu'ils sont visés par les restrictions financières doivent l'annoncer sans délai au Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO).


Ordonnance

Informations Modification PDF Modification XML Version consolidée
Modification du 29.02.2016, avec entrée en vigueur le 01.03.2016 à 18 heures Bélarus Delta 2016-02-29   (PDF, 270 kB, 01.03.2016) Bélarus Delta 2016-02-29 (ZIP, 50 kB, 01.03.2016)
Bélarus 2016-03-01   (PDF, 87 kB, 01.03.2016)
Modification du 17.11.2015, avec entrée en vigueur le 18.11.2015 à 18 heures Bélarus Delta 2015-11-17   (PDF, 337 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2015-11-17 (ZIP, 65 kB, 24.02.2016)   Bélarus 2015-11-18   (PDF, 313 kB, 24.02.2016)
Modification du 10.08.2015, avec entrée en vigueur le 11.08.2015 à 18 heures Bélarus Delta 2015-08-10   (PDF, 207 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2015-08-10   (ZIP, 11 kB, 24.02.2016) Bélarus 2015-08-11   (PDF, 384 kB, 24.02.2016)
Modification du 10.12.2014, avec entrée en vigueur le 11.12.2014 à 18 heures Bélarus Delta 2014-12-10   (PDF, 152 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2014-12-10   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Bélarus 2014-12-11   (PDF, 412 kB, 24.02.2016)
 Modification du 27.11.2014, avec entrée en vigueur le 28.11.2014 à 18 heures Bélarus Delta 2014-11-27   (PDF, 156 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2014-11-27   (ZIP, 26 kB, 24.02.2016) Bélarus 2014-11-28   (PDF, 269 kB, 24.02.2016)
Modification du 04.08.2014, avec entrée en vigueur le 05.08.2014 à 18 heures Bélarus Delta 2014-08-04   (PDF, 91 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2014-08-04   (ZIP, 3 kB, 24.02.2016) Bélarus 2014-08-05   (PDF, 282 kB, 24.02.2016)
Modification du 26.03.2014, avec entrée en vigueur le 27.03.2014 Bélarus Delta 2014-03-26   (PDF, 156 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2014-03-26   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Bélarus 2014-03-27   (PDF, 438 kB, 24.02.2016)
Modification du 18.12.2013, avec entrée en vigueur le 20.12.2013 Bélarus Delta 2013-12-18   (PDF, 501 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2013-12-18   (ZIP, 94 kB, 24.02.2016) Bélarus 2013-12-20   (PDF, 440 kB, 24.02.2016)
Modification du 15.07.2013, avec entrée en vigueur le 17.07.2013 Bélarus Delta 2013-07-15   (PDF, 155 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2013-07-15   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Bélarus 2013-07-17   (PDF, 415 kB, 24.02.2016)
Modification du 14.06.2013, avec entrée en vigueur le 18.06.2013 Bélarus Delta 2013-06-14   (PDF, 158 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2013-06-14   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Bélarus 2013-06-18   (PDF, 416 kB, 24.02.2016)
Modification du 12.12.2012, avec entrée en vigueur le 14.12.2012 Bélarus Delta 2012-12-12   (PDF, 277 kB, 24.02.2016) Bélarus Delta 2012-12-12   (ZIP, 54 kB, 24.02.2016) Bélarus 2012-12-14   (PDF, 261 kB, 24.02.2016)
Etat le 26.11.2012     Bélarus 2012-11-26   (PDF, 208 kB, 24.02.2016)

Dernière modification 20.03.2019

Début de la page

https://www.seco.admin.ch/content/seco/fr/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/sanktionsmassnahmen/massnahmen-gegenueber-belarus.html