Provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina

Il 28 febbraio 2022 il Consiglio federale ha deciso di sostenere le sanzioni dell'Unione europea (UE) contro la Russia, rafforzandone così l’efficacia. L’ordinanza esistente è stata sottoposta a una revisione totale il 4 marzo 2022.

Richieste di persone o imprese interessate : sanctions@seco.admin.ch

Tel. +41 (0)58 464 08 12
Dal lunedì al venerdì alle ore
10:00 - 12:00

Per qualsiasi domanda sulle sanzioni sui beni, il settore Controlli all'esportazione / Prodotti industriali è disponibile al numero tel. +41 (0)58 462 68 50.

L’Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72) contiene tutti i provvedimenti svizzeri ed è giuridicamente vincolante.

Le misure includono tra l’altro :

Provvedimenti relativi ai beni

Divieti relativi ai beni a duplice impiego, ai beni militari speciali e ai beni per il rafforzamento militare e tecnologico o per lo sviluppo del settore della difesa e della sicurezza.
Divieto di importare armi da fuoco, munizioni, esplosivi, pezzi pirotecnici e polvere da fuoco dalla Russia e dall’Ucraina
Divieti relativi al importazione dei prodotti siderurgici
Divieti relativi ai beni per l’aviazione e l’industria spaziale
Divieti relativi ai beni per il settore energetico
Divieti relativi ai beni di lusso
Divieto di esportare cherosene e altri beni come robot industriali e prodotti chimici
Divieto di importare carbone e altri beni come cemento, legno, fertilizzanti e caviale

Provvedimenti finanziari

Blocco degli averi e delle risorse economiche
Obbligo di notifica relativo al blocco degli averi e delle risorse economiche
Divieto relativo ai valori mobiliari e gli strumenti del mercato monetario
Divieto di concessione di mutui
Divieto di accettare depositi di più di 100'000 franchi da cittadini russi o da persone fisiche e giuridiche nella Russia
Dichiarazione obbligatoria relativa ai depositi esistenti superiori a 100'000 franchi
Divieto legato alle transazioni con la Banca Centrale della Russia
Divieto di fornire servizi specializzati di messaggistica finanziaria e di rating del credito
Divieti relativi alle transazioni con imprese statali
Divieti relativi ai trust
Divieto di sostegno finanziario alle istituzioni pubbliche russe

Provvedimenti relativi ai territori designati

Divieto di importare beni originari dei territori designati senza un certificato d'origine rilasciato dalle autorità ucraine
Divieto di esportare certi beni e di fornire servizi connessi
Divieto di finanziamenti, partecipazioni e certi servizi

Ulteriori restrizioni

Sanzioni di viaggio
Divieto di decollo e atterraggio per gli aerei russi

Allegato 1 dell'ordinanza : Beni per il rafforzamento militare e tecnologico o per lo sviluppo del settore della difesa e della sicurezza (PDF, 1021 kB, 29.07.2022)

Allegato 23 dell'ordinanza : Beni per il rafforzamento dell’industria (PDF, 451 kB, 29.07.2022)

Modifica dell’ordinanza del 29 giugno 2022 con entrata in vigore il 29 giugno 2022 alle ore 18.00: Modifica dell'ordinanza (provvisorio) (PDF, 410 kB, 29.06.2022)

Allegati 2, 8-15 e 25

03.08.2022

Ucraina: la Svizzera attua nuove sanzioni

29.06.2022

Ucraina: applicazione di nuove sanzioni dell’UE nei confronti della Russia

10.06.2022

Ucraina: adozione delle nuove sanzioni dell’UE nei confronti della Russia e della Bielorussia

27.04.2022

Ucraina: attuate ulteriori sanzioni dell’UE nei confronti della Russia

13.04.2022

Ucraina: la Svizzera si allinea alle nuove sanzioni europee contro la Russia e la Bielorussia

01.04.2022

Ucraina: i Cantoni ricevono un promemoria per applicare le sanzioni contro la Russia

25.03.2022

Ucraina: attuate ulteriori sanzioni dell'UE

18.03.2022

Ucraina: adottate ulteriori sanzioni dell’UE contro la Russia

16.03.2022

Violazioni del diritto internazionale in Ucraina: ulteriori persone sanzionate

04.03.2022

Ucraina: attuate ulteriori sanzioni commerciali e finanziarie contro la Russia

28.02.2022

La Svizzera si unisce alle sanzioni dell’UE contro la Russia

25.02.2022

Situazione in Ucraina: il Consiglio federale inasprisce le sanzioni

23.02.2022

Ucraina orientale: il Consiglio federale condanna l’azione russa ritenendola un atto che viola il diritto internazionale

01.07.2015

Situazione in Ucraina: il Consiglio federale completa l’ordinanza

06.03.2015

Situazione in Ucraina: nuove misure del Consiglio federale contro l’aggiramento delle sanzioni

12.11.2014

Ucraina: ulteriori misure per evitare l’aggiramento delle sanzioni

27.08.2014

Situazione in Ucraina: Il Consiglio federale predispone nuove misure contro l’aggiramento delle sanzioni

13.08.2014

Situazione in Ucraina: il Consiglio federale estende le misure per impedire l’aggiramento delle sanzioni

02.04.2014

Ucraina: impedire l’aggiramento delle sazioni internazionali

02.05.2014

Ucraina: ampliata la lista contro l’aggiramento delle sanzioni

26.03.2014

Il Consiglio federale fa il punto sul dossier ucraino

Informazione ai titolari di un' autorizzazione generale per armi, parti di armi e munizioni secondo l'art. 24c della legge sulle armi (PDF, 297 kB, 11.09.2020)

Interpretazione degli articoli 20, 21, 23 e 28d dell'ordinanza che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72) (PDF, 244 kB, 08.07.2022)L'interpretazione degli articoli 20, 21, 23 e 28d dell'Ordinanza è stata aggiornata.

Promemoria - ruolo dei Cantoni (PDF, 168 kB, 04.04.2022)

ELIC (piattaforma E-Licencing)

Ultima modifica 17.08.2022

Inizio pagina